L'Infiniti Q45 II de code Y33 arrive pour le millesime 1997 et reste en vente jusqu'en 2001 avec une approche plus consensuelle que la premiere Q45. Sur le marche nord-americain, elle se place face aux BMW Serie 7 et Lexus LS, avec un vrai statut de grande berline mais une diffusion bien plus confidentielle en Europe via import.
Toute la generation tourne autour d'un V8 4.1 atmospherique de 266 ch associe a une boite automatique a 4 rapports et a une propulsion classique. Le vrai sujet n'est donc pas la diversite de gamme, mais la qualite du suivi sur une auto souvent ancienne, peu connue des ateliers generalistes et parfois decrite de maniere approximative en annonce.