Le Mazda MPV III, code LY3P, correspond à la phase 2006-2016 du grand monospace Mazda sur le marche japonais. La documentation Mazda disponible pour cette génération montre une gamme structurée autour des versions 23C, 23S et 23T, avec variantes 2WD et 4WD, tandis que le manuel couvre les moteurs L3-VE atmosphérique et L3-VDT turbo. Pour un propriétaire actuel de Mazda MPV, cela signifie un véhicule familial plus moderne que les générations précédentes, avec une vraie polyvalence de grand trajet, mais aussi un ensemble technique qui n’aime ni les fluides oublies ni les approximations de pneus ou de transmission. Le MPV III peut rester très convaincant si l’on suit une logique de maintenance préventive. En revanche, un exemplaire utilise en ville, charge ou sur trajets courts finit vite par cumuler usure d’huile, chauffe, train avant fatigue et symptômes de boîte ou de 4WD qui ne doivent jamais être banalises.