Le Z3 M Roadster peut facilement être achete sur son aura, alors qu’il demande exactement l’inverse : une lecture très froide du dossier et de l’état réel. On est face à une vraie BMW M compacte, ouverte, à moteur S50 ou S54, avec une capote, des trains fermes et un coût de remise à niveau qui grimpe vite si l’auto a été conduite fort ou remise au propre à bas prix.
Les moteurs S50B32 et S54B32 donnent une intensite exceptionnelle, mais imposent une lecture sévère sur le VANOS, le refroidissement, la lubrification et la régularité à chaud. A cela s’ajoutent boîte manuelle, embrayage, pont, trains roulants, freins et état de capote. Une belle auto doit paraître vive, saine et très nette. Une mauvaise cache son âge derrière le blason M.