Restylé fin 2023, l'Audi Q8 `4M` conserve la base connue mais rehausse clairement le niveau perçu avec une signature lumineuse revue, un `MMI` affiné et une présentation plus technologique. Face au BMW X5 ou au `X6`, il reste un grand SUV-coupé de confort rapide plus qu'un vrai véhicule rationnel. Cela veut dire qu'en occasion récente, l'état logiciel, la cohérence des options et le suivi réseau comptent presque autant que la mécanique.
La gamme mélange selon marchés `diesel V6`, `55 TFSI` et surtout des `55 TFSI e` / `60 TFSI e` remis en avant avec batterie agrandie et autonomie électrique en hausse. La `tiptronic` 8 rapports, le `quattro`, les systèmes `12 V` et `48 V`, la suspension pneumatique et les aides à la conduite restent au coeur du sujet. Le restylage améliore l'agrément perçu, mais ne simplifie pas l'auto : plus les équipements sont nombreux, plus le dossier d'entretien doit être net.