Sous le nom Encore II, Buick commercialise sur certains marchés une proposition plus légère et plus fluide que l’ancien petit SUV américain. La silhouette s’affine, l’habitacle gagne en modernité et l’ensemble vise d’abord une utilisation quotidienne, avec des moteurs compacts turbo et une transmission orientée vers la douceur plutôt que vers la sportivité. C’est une Buick de transition, pensée pour l’efficience et l’usage urbain.
Les versions 15T et 20T SIDI imposent surtout de bien distinguer les marchés, les niveaux d’équipement et l’entretien réellement reçu. À côté d’un Renault Captur, l’Encore II apparaît plus discret mais souvent bien équipé. Il faut néanmoins rester attentif à la qualité de la CVT, au vieillissement du turbo et à l’état des trains roulants, car ces points conditionnent directement l’agrément.