Restylée pour 2014, l'Infiniti Q70 reste une grande berline marginale face aux Série 5, Classe E et A6, mais c'est précisément ce qui fait son intérêt en occasion. Elle conserve la base Y51 de la première Q70 2013-2014 tout en modernisant la présentation et les équipements. Le vrai sujet, pour un acheteur européen, n'est pas seulement la rareté : il faut aussi comprendre quelle version on a devant soi, car la même carrosserie a coexisté avec plusieurs mécaniques, plusieurs niveaux de puissance et des dotations parfois très différentes selon les marchés.