La `Saab 9-5 II`, produite très brièvement de `2009` à `2011`, repose sur une base GM Epsilon II et reçoit surtout les moteurs essence turbo `2.0` A20NHT et `2.8 V6` A28NER, avec traction ou XWD selon version. Pour l'entretien de la Saab 9-5, le calendrier officiel prévoit un service selon message, temps ou distance, avec des plans à `30 000 km`, `15 000 km` ou `10 000 miles` selon marché, mais un exemplaire âgé profite d'une huile synthétique annuelle et de contrôles rapprochés du refroidissement. Le `2.0T` et le V6 utilisent une chaîne : bruit à froid, ralenti irrégulier, voyant moteur ou consommation d'huile imposent un diagnostic rapide. La boîte automatique doit rester douce à chaud, tandis que les versions XWD demandent une inspection du boîtier de transfert, du pont arrière, des arbres et soufflets. À partir de `120 000 km`, trains roulants, freins, pneumatiques, faisceaux, disponibilité des pièces spécifiques et éléments de carrosserie deviennent aussi importants que le moteur.