Le `Saab 9-5 Sport Combi facelift 2005`, souvent appelé Dame Edna, couvre les derniers breaks de première génération jusqu'en `2010`, avec B235 `2.3` turbo, BioPower selon marché, Aero B235R et diesel `1.9 TiD` Z19DTH. Pour l'entretien de la Saab 9-5, les moteurs essence profitent du PCV révisé mais restent dépendants d'une huile synthétique rapprochée, d'une cassette DI saine, de bougies adaptées et d'un turbo correctement refroidi. La chaîne essence n'a pas d'échéance fixe; bruit à froid, fumée bleue, perte de pression d'huile ou ralenti irrégulier imposent un contrôle. Le `1.9 TiD` demande une courroie entre `120 000` et `150 000 km` ou 10 ans selon millésime, avec pompe à eau, EGR, FAP, injecteurs et turbo surveillés. La boîte automatique Aisin doit rester douce à chaud et profiter d'un ATF préventif. Le break ajoute hayon, vérins, faisceau arrière, joints, humidité de coffre, ressorts arrière, géométrie et usure intérieure des pneus à inspecter dès `150 000 km`.