Le Toyota Proace Verso II SWB lancé en 2016 est la version courte du grand monospace Toyota sur base PSA/EMP2, proche des Peugeot Traveller et Citroën SpaceTourer. Il transporte jusqu’à 8 ou 9 personnes selon configuration, avec diesels 1.6 puis 1.5 D-4D, 2.0 D-4D en boîte manuelle ou automatique, puis versions Electric 50 et 75 kWh. Pour l’entretien du Toyota Proace, l’usage navette impose de rapprocher huile, filtre à carburant, freins, pneus, portes coulissantes, climatisation arrière et contrôle de charge utile.
Sur les diesels, les points sensibles sont SCR AdBlue, sonde NOx, EGR, FAP, turbo, injecteurs et régénérations interrompues par les trajets courts. Un voyant antipollution ou une autonomie AdBlue figée doit être traité vite pour éviter le mode dégradé. Sur l’Electric, surveiller charge AC/DC, refroidissement batterie, connecteur, autonomie réelle et freinage régénératif. Le poids passagers sollicite aussi trains avant, amortisseurs, cardans, disques peu utilisés et faisceaux sous caisse.