Le Gol G5 n a rien d une petite Volkswagen sophistiquée. C est une auto d usage, pensée pour rouler tous les jours sans luxe, avec la même logique qu une Fox bien achetée : la valeur réelle vient de la propreté mécanique, pas du standing. Il faut donc la lire comme une citadine populaire qui a souvent connu la ville, les petits chocs et les entretiens repoussés.
Le 1.0 CPBA garde du sens si l on veut rester simple et léger, mais il faut accepter une mécanique modeste et bien vérifier qu elle démarre proprement. Le 1.6 CFZA est plus cohérent au quotidien, surtout avec charge ou climatisation. Une version automatique, selon les marchés, ne doit jamais être achetée sur la seule commodité : si la boîte hésite déjà, elle enlève plus de valeur qu elle n apporte de confort.