Le Tang II change nettement de registre avec un style plus mature, un habitacle plus moderne et une diffusion plus large hors de Chine. BYD en fait un grand SUV familial capable de rivaliser avec les références généralistes bien équipées. Dans cet esprit, il s'inscrit plus naturellement face à un Hyundai Santa Fe ou à d'autres grands SUV familiaux qu'à une berline électrique.
La coexistence du PHEV et de l'EV 82,8 kWh change radicalement l'entretien. Le PHEV demande une vraie discipline sur le thermique, le refroidissement et les transitions moteur, tandis que l'EV fait surtout reposer la vigilance sur la batterie, la charge rapide et la transmission électrique. Dans les deux cas, le Tang II reste lourd et puissant, ce qui accélère l'usure des pneus, des freins et des liaisons au sol si l'usage a été musclé.