Le restylage 2021 ne bouleverse pas la base technique, mais il modernise fortement l’image de l’Equinox III. Cette phase apparaît souvent comme la plus homogène de la lignée récente : assez actuelle visuellement, bien équipée et plus simple à choisir puisque la gamme s’articule surtout autour du 1.5 turbo. Face à un Honda CR-V de même époque, l’Equinox joue davantage la carte du style et du confort que celle de la modularité absolue.
La simplification mécanique aide à la lisibilité du modèle. Le 1.5 turbo n’est pas un moteur compliqué à vivre s’il reçoit de bonnes vidanges et un suivi sérieux du refroidissement, mais il ne faut pas le traiter comme un vieux bloc atmosphérique indifférent à l’entretien. Les versions AWD demandent en plus un contrôle du pont arrière et des pneumatiques, tandis que l’électronique embarquée prend une place plus importante qu’auparavant dans la qualité d’usage.