La Lancia Delta II Type 836 est lancée en `1993` et reste au catalogue jusqu'en `1999`, mais la période `1996-1999` concentre les versions les plus intéressantes à maintenir aujourd'hui. Elle succède à une Delta première génération devenue mythique par l'Integrale, sans chercher à refaire la même voiture : la priorité est désormais une compacte cinq portes plus confortable, mieux équipée et plus discrète. Face à une Volkswagen Golf, une Alfa Romeo 145/146 ou une Fiat Bravo, elle mise sur l'ambiance Lancia et la rareté plutôt que sur le volume de réseau. Pour un propriétaire, cette rareté impose une logique préventive. Les pièces de carrosserie, certains éléments électriques et les détails d'habitacle se remplacent moins facilement qu'un filtre ou une courroie. Il faut donc documenter l'entretien, garder les fluides propres, surveiller la corrosion et régler vite les petits défauts de refroidissement ou de masse.