Lancée en `2001`, la Mini Hatch R50/R53 est la première Mini moderne de l'ère BMW et crée quasiment seule la citadine premium rétro face aux Volkswagen Polo IV, Renault Clio II ou Peugeot 206. Elle précède la Mini Hatch R56 et reste aujourd'hui une voiture de passion, pas un simple déplaçoir bon marché. Pour un propriétaire, le bon angle n'est donc pas de chercher une Mini "sans entretien", mais de stabiliser une plateforme âgée de plus de `20` ans: historique d'huile, refroidissement, direction assistée électrohydraulique, boîte, trains roulants et étanchéité. Le système MINI Maintenance/CBS suit huile, vehicle check, plaquettes et liquide de frein, mais sur une R50/R53 il faut ajouter des contrôles préventifs que le tableau de bord ne rappellera pas toujours. Une bonne Mini I roule droit, ne fuit pas, ne chauffe pas et ne durcit pas la direction en manœuvre.