Le Peugeot 306 Sedan facelift 1997 correspond à la berline 4 portes restylée vendue jusqu'en 2002, plus discrète que la hatchback mais techniquement proche. Elle reçoit selon les marchés les 1.6, 1.8, 1.8 16V, 2.0 16V, 1.9 D/TD puis 2.0 HDi 90, avec quelques versions automatiques. Sur un Peugeot 306 Sedan, l'entretien doit suivre le moteur : révision essence tous les 30 000 km ou 2 ans, HDi tous les 20 000 km, diesel indirect tous les 15 000 km, contrôle d'huile tous les 3 000 à 5 000 km et liquide de freins tous les 2 ans.