La BMW M5 E60 restylée entre 2007 et 2010 reste une proposition totalement à part : une grande berline M animée par un `V10` atmosphérique à haut régime, très éloignée de ce que proposeront ensuite les M5 turbo. Face à une Mercedes Classe C AMG de la même époque, elle impressionne par sa montée en régime, sa violence mécanique et son caractère presque exotique. Le restylage affine la présentation, mais ne change rien à la réalité : c’est une auto extraordinaire, à condition d’accepter son niveau d’exigence.
Le moteur reste le `S85B50`, un `5.0 V10` de `507 ch`, généralement associé à la boîte robotisée `SMG III`. Sur cette phase, il faut lire en priorité les coussinets, les actuateurs de papillon, le refroidissement, la qualité de lubrification, l’état de l’allumage et le comportement de la `SMG`. Une M5 E60 LCI saine procure encore une expérience rare, mais une auto mal suivie peut devenir une machine à dépenses dès les premiers mois.