Lancée en 2005, la BMW M6 E63 transpose dans un grand coupé 2+2 la logique mécanique de la BMW Série 5 M : un `V10` atmosphérique de `507 ch`, une vraie propulsion et une lecture de GT très rapide plus que de sportive légère. Face aux coupés hautes performances de son époque, elle séduit par son moteur et par sa vitesse de croisière. En revanche, elle supporte très mal les historiques flous.
Le cœur du sujet est le `S85B50A`, presque toujours associé à la `SMG III` sur cette phase pré-restylage. Ce duo impose une lecture stricte des coussinets de bielles, des actuateurs de papillon, de l’allumage, de la lubrification et du refroidissement. Sur une bonne auto, le V10 reste superbe par son allonge et sa sonorité ; sur une mauvaise, le moindre doute sur la température réelle ou la qualité des passages de rapports doit alerter.