Le G05 pousse le X5 vers un niveau presque XXL de technologie et de présentation. Base CLAR plus aboutie, interfaces plus riches, aides plus présentes et, surtout, versions rechargeables très convaincantes sur le papier. En occasion, cela veut dire une regle simple : un G05 ne s’achete plus sur le moteur seul. Le logiciel, la batterie 12 V, les capteurs, le freinage et l’état des trains comptent autant.
Les B58, B57 et les hybrides 45e puis 50e sont attractifs si le dossier est propre. Mais le poids, les grandes roues, l’air suspension, les ADAS et la valeur des pièces changent vite l’equation. Une belle auto doit paraître totalement régulière : charge propre, aides sans erreur, boîte nette, aucun flou de train avant et un freinage cohérent. Sinon, le budget de remise à niveau grimpe vite.