En version longue, la Caravan III se lit moins comme un utilitaire que comme une grosse familiale américaine. Elle vient chercher un lecteur qui regarderait aussi une Renault Espace, mais avec une logique très différente : sièges, volume, douceur de suspension et moteurs V6 avant tout. Plus elle a tracté ou roulé chargée, plus l'état réel prime sur le kilométrage.
Les 3.0, 3.3 et 3.8 V6, parfois associés à l'AWD, font toute l'identité du modèle. Ici, la question n'est pas seulement de savoir si le moteur tourne rond, mais si la boîte automatique a reçu son ATF+4, si le refroidissement tient en charge et si la transmission intégrale n'a pas été martyrisée par quatre pneus dépareillés.