La Peugeot 107 Phase I 3 portes 2005-2008 est la version la plus légère de la triplette PSA-Toyota, produite à Kolín avec les Citroën C1 et Toyota Aygo. La gamme se concentre sur le 1.0 essence 1KR-FE à chaîne de distribution, sobre et endurant si l'huile reste fraîche, et le 1.4 HDi DV4TD à courroie sur certains marchés. Pour une Peugeot 107 utilisée en ville, viser une vidange annuelle ou tous les 10 000 à 15 000 km sur le 1.0, filtre à air propre, liquide de frein tous les 2 ans et contrôle régulier de l'échappement.
Les faiblesses documentées concernent surtout embrayage, commande 2-Tronic, infiltrations d'eau, feux arrière, échappement et corrosion de dessous de caisse. Sur le diesel, respecter la courroie et surveiller injecteurs, démarreur, direction et qualité du gazole. Pédale dure, patinage, sifflement d'échappement, tapis humide ou voyant boîte doivent être traités tôt. Un lavage de soubassement limite la corrosion urbaine.