Le Song Plus restylé 2023 adopte une présentation plus lissée et une ambiance plus proche des BYD récentes, mais il conserve la même mission : être un SUV familial sobre, confortable et facile à vivre. Il vient naturellement chasser sur les terres d'un Honda CR-V hybride, avec davantage de roulage électrique à la clé pour ceux qui rechargent sérieusement.
Les batteries 12,9 et 18,3 kWh suffisent à transformer l'usage quotidien, mais elles rendent aussi très visibles les écarts de suivi entre deux exemplaires. Une voiture bien entretenue charge vite, passe d'un mode à l'autre sans se faire remarquer et garde un châssis cohérent. À l'inverse, un modèle de flotte ou peu suivi montre rapidement une prise de charge fatiguée, des disques arrière marqués et une autonomie EV moins crédible qu'annoncé.