Le Peugeot 406 Break phase I complète la berline à partir de 1996 avec un grand coffre et une suspension tournée vers le confort. La gamme locale recense les essence XU 1.8, 2.0 et 2.0 Turbo, le V6 3.0 ES9J4 ainsi que les diesels XUD 1.9 TD et 2.1 TD. Sur ce Peugeot 406, l’âge impose de privilégier les factures et l’état réel.
Les XUD demandent une surveillance de la pompe d’injection, du préchauffage, des durites, du turbo et du refroidissement. Sur le V6 ES9, la distribution, la pompe à eau, les bobines et les ventilateurs doivent être documentés. Une boîte automatique doit être essayée à froid puis à chaud, sans hésitation ni passage en mode dégradé.