La `Toyota Corolla Hatchback XII facelift 2022-présent` actualise l'E210 avec style revu, multimédia connecté, mises à jour OTA et Toyota Safety Sense 3.0 selon marché. La gamme conserve le `2.0 M20A-FKS` essence avec Direct Shift-CVT ou boîte manuelle sur certaines versions, et renforce les hybrides `1.8 2ZR-FXE` et `2.0 M20A-FXS` en e-CVT, parfois avec AWD. Pour l'entretien de la Toyota Corolla, ces moteurs à chaîne évitent une courroie périodique, mais exigent huile propre tous les `10 000-15 000 km`, refroidissement moteur/inverseur, pompe à eau électrique, EGR propre, bougies et diagnostics logiciels. Les hybrides demandent batterie `12 V`, ventilation haute tension, liquide d'inverseur et transitions régulières, surtout en petits trajets urbains. Sur essence CVT, vérifier fluide, sifflement, départ à froid et à-coups. Contrôler aussi campagnes pompe Denso, direction `2023-2024`, calibrage caméra/radar après pare-brise, freins régénératifs, pneus, géométrie, roulements, étriers arrière, hayon et connecteurs exposés.