Le restylage 2023 modernise fortement le petit Trailblazer avec une présentation plus nette, une instrumentation plus technologique et un intérieur qui cherche à paraître plus valorisant. Le modèle reste pourtant fidèle à sa mission de crossover urbain compact, destiné à ceux qui veulent une position de conduite haute sans passer sur un gabarit envahissant. Dans ce format, il se mesure assez naturellement à une Honda HR-V moderne.
Les moteurs 1.2 et 1.3 turbo sont reconduits, avec CVT ou automatique selon la transmission choisie. Le gain de cette phase vient surtout de l'ergonomie et de l'équipement, pas d'une révolution mécanique. Les versions ACTIV et RS jouent davantage sur l'apparence et l'ambiance de conduite que sur une différence technique profonde, ce qui rend le suivi moteur et logiciel encore plus important à l'achat.