La Nissan Skyline R34 non-GT-R, commercialisée de 1998 à 2002, existe en berline et coupé avec une personnalité très différente de la BNR34. Nissan Héritage présente le 25GT Turbo ER34 comme une R34 fidèle à l’esprit Skyline, avec carrosseries deux ou quatre portes et trois familles de six-cylindres : 2.0, 2.5 atmosphérique et 2.5 turbo. Face aux Toyota Altezza, Chaser, Supra atmosphérique et BMW Série 3 E46 importées, une Skyline R34 ordinaire est souvent plus utilisable qu’une GT-R, mais elle n’est pas banale. Beaucoup d’exemplaires ont reçu conversions manuelles, freins de GT-R, turbos, calculateurs, combinés filetés ou faisceaux repris. Pour l’entretenir correctement, il faut partir du code châssis HR34/ER34/ENR34, du moteur réel, de la boîte et du niveau de modification.