Le Peugeot Partner II Tepee phase II, restylé en `2012`, garde la carrosserie 5 portes/5 places du Partner Tepee avec `4.38 m` de long et `2.730 m` d’empattement. La gamme documentée couvre les diesels `1.6 HDi` `75`, `90` et `115 ch`, ainsi que les essences `1.6 VTi` `98/120 ch` selon marché. Pour un Peugeot Partner familial, l’entretien doit rester préventif : vidange `1.6 HDi` tous les `10 000-12 000 km`, huile conforme, filtre à air propre, courroie surveillée, refroidissement et liquide de frein suivis.
Les retours de fiabilité pointent surtout le DV6 : joints d’injecteurs, retours, turbo, crépine, EGR/FAP et embrayage, particulièrement sur voitures chargées ou urbaines. Les `1.6 VTi` demandent bobines, pompe à eau, thermostat, sondes et consommation d’huile. Sur Partner Tepee, ajouter portes coulissantes, rails, serrures, faisceau de hayon, batterie `12 V`, ABS/ESP, rotules, biellettes, pneus avant et freins arrière. Fumée, sifflement turbo, porte qui ferme mal ou pédale dure doit être traité tôt.