Lancee en 2005, la Passat B6 change completement de philosophie avec ses moteurs transversaux, son frein de parking electrique et une presentation plus techno. Face a une Ford Mondeo ou a une Renault Laguna, elle mise moins sur l'originalite que sur l'espace, le coffre et un vrai profil de grande familiale business.
Le marche est domine par les 2.0 TDI, les DSG et les breaks Variant, avec quelques essence plus rares et des versions plus ambitieuses comme le V6 TDI ou le R36. Cette generation peut etre excellente sur longs trajets, mais elle supporte mal les entretiens approximatifs. Une B6 qui n'a que des factures de base et des intervalles longs devient vite une source de depenses successives.