Une Passat B4 n'est plus une simple occasion, c'est déjà une ancienne d'usage. Elle ne se juge donc pas à la réputation de la marque mais à la qualité de sa base: corrosion, refroidissement, direction, faisceau, étanchéité et état du train roulant. Face à une Golf de la même époque, la Passat gagne en espace mais perd vite en intérêt si la structure ou l'entretien ont commencé à dériver.
Le 1.6 AFT reste la solution la plus simple, mais ce n'est pas un moteur à tolérance infinie. Le 1.9 TDI AFN est plus intéressant pour rouler, à condition d'être acheté sur démarrage, température et historique cohérents. Sur cette génération, l'enjeu n'est pas de trouver la meilleure fiche technique, c'est de trouver une base qui n'a pas déjà commencé à se défaire.