Le Grand Voyager IV reprend la formule du III, mais avec plus d'épaisseur, plus d'équipement et une présence encore plus marquée. Il reste fidèle à cette idée d'un grand monospace routier pensé pour l'espace et le confort avant tout. Le parallèle le plus évident continue de se faire avec le Renault Espace, mais la Chrysler conserve un rapport à la route plus placide.
Cette génération 2001-2007 mérite d'être isolée parce qu'elle représente souvent le meilleur compromis entre modernité et lisibilité mécanique dans la lignée Grand Voyager. La gamme s'élargit, les diesels prennent plus de place dans le paysage européen, et les V6 essence restent les versions les plus fidèles à l'esprit d'origine. Cela crée des profils d'entretien très différents selon les motorisations, ce qui justifie pleinement une page génération spécifique.