Après 2003, la Stilo devient plus lisible, un peu mieux finie et globalement plus mature à vivre. Cela ne la transforme pas en compacte indestructible, mais le restylage filtre une partie des excès du lancement. En occasion, elle peut représenter une bonne affaire pour qui accepte de trier sérieusement les voitures et d'éviter les exemplaires entretenus au minimum.
Par rapport à une Opel Astra, elle garde une vraie originalité de conduite et d'équipement, mais réclame un propriétaire plus attentif. Les diesels restent les plus convaincants pour la route, tandis que les petites essences ne sont recommandables que si l'entretien de base, notamment allumage et refroidissement, a été fait sans retard.