Lancee en Europe a l'automne 1994 pour le millesime 1995, l'Accent I de code `X3` remplace la vieille Pony et place enfin Hyundai face a une Renault Clio avec une vraie petite berline moderne, bon marche et bien equipee pour l'epoque. L'idee est simple: vendre plus grand et souvent moins cher que les references europeennes. Vingt-cinq ans plus tard, elle reste interessante par sa simplicite, mais seulement si la caisse et le suivi de base sont encore sains.
Sur cette berline `1995-1999`, on croise surtout les essence `1.3` et `1.5` de la famille `Alpha`, ici en `G4CH/G4EH`, `G4DH/G4EH`, puis `1.5 12V` et `1.5 16V GT G4FK` selon finition. La boite manuelle a cinq rapports domine nettement, l'automatique restant une option de confort sur certaines `1.5`. Techniquement, rien de tres complique: injection multipoint, traction, direction hydraulique et distribution par courroie. C'est justement ce qui rend l'Accent I economique a garder en vie quand l'entretien a ete fait dans les temps.