La Nissan Almera II N16 apparaît en 2000 avec une silhouette plus ronde que l'Almera I, en berline et hayon selon marché. Elle reste une compacte rationnelle face aux Volkswagen Golf IV, Ford Focus I, Opel Astra G et Peugeot 307, avec une priorité claire : espace, simplicité et coût d’usage. Pour un propriétaire, cette première phase 2000-2003 se surveille moins par électronique de confort que par moteur, capteurs, chaîne, refroidissement, frein à main et train avant. Une N16 saine doit démarrer à froid comme à chaud, tenir un ralenti stable, ne pas allumer de P0335/P0340, freiner droit et ne pas claquer sur chaussée dégradée.