Lancée au printemps 2006 sur base d’Audi A6 Avant C6, la S6 Avant (4F,C6) applique à un grand break familial une recette devenue rare: V10 atmosphérique, transmission quattro permanente et présentation bien plus discrète qu’une BMW Série 5 Touring comparable. Tout l’intérêt du modèle tient dans ce contraste entre vraie polyvalence quotidienne et mécanique déjà hors norme, avec un niveau de performances qui depasse largement celui d’un simple A6 Avant muscle.
Le coeur de cette phase 2006-2008 est le 5.2 FSI V10 BXA de 435 ch et 540 Nm, associe d’office au quattro a répartition 40/60 et à la Tiptronic 6. Injection directe, admission variable et gros V10 tout aluminium donnent au break une allonge très particulière, mais imposent une lecture sérieuse de l’historique: une bonne auto doit démarrer proprement, tenir un ralenti net, monter en température sans flottement et passer ses rapports avec la même cohérence à froid qu’après roulage.
