Le Canyon II facelift Crew Cab représente le coeur de gamme GMC sur les derniers millésimes 2021-2022. Avec sa cabine double, il vise autant l'usage pro léger que le pick-up familial de week-end, toujours face au Ford Ranger mais avec une lecture très américaine du confort et du V6 essence.
La gamme combine encore le 2.5 `LCV`, le V6 3.6 `LGZ` de 308 ch et le 2.8 Duramax `LWN`, tous avec boîte automatique, en propulsion ou en 4x4 selon version. Le vrai choix se fait entre simplicité relative du 2.5, agrément du V6 et coût d'usage du diesel chargé en dépollution. Sur cette phase, la qualité de la boîte 8 rapports, la propreté du refroidissement et l'état du système EGR/FAP sur Duramax pèsent plus lourd que le seul niveau de finition.