Le Mercedes-Benz CLK C209 facelift couvre la phase `2005-2009` du coupé W209, avec un positionnement de grand tourisme plus que de sportive pure. Cette mise à jour apporte une gamme plus moderne et plus large : `CLK 220 CDI` `OM646`, `CLK 320 CDI` `OM642`, `CLK 280` `M272 3.0`, `CLK 350` `M272 3.5`, `CLK 500` `M273` et `CLK 63 AMG` `M156`. Pour le propriétaire d'une Mercedes-Benz CLK, cela change la logique d'entretien par rapport au début de carrière du C209 : davantage de versions en `7G-Tronic`, des V6/V8 plus sensibles à leur historique et des diesels qui doivent être lus autant par leur usage que par leur kilométrage. Une belle carrosserie et un intérieur soigné ne suffisent donc pas. Sur cette phase, la vraie valeur se lit dans la cohérence mécanique, la qualité du suivi et l'absence de petits signaux négligés sur boîte, refroidissement, admission et trains roulants.
