La `Toyota Camry IX XV80 2023-Présent` marque le passage de la grande berline vers l'hybride généralisé selon marchés, avec le système Toyota Hybrid de cinquième génération, un quatre cylindres `2.5` Atkinson de famille A25A-FXS/A25D-FXS, une transmission e-CVT et des versions traction ou AWD électrique. Pour l'entretien de la Toyota Camry, il n'y a plus de courroie de distribution : la durabilité dépend surtout d'huile moteur propre, de filtres, de carburant de qualité, du refroidissement moteur/inverter et d'un contrôle régulier des fuites. La e-CVT n'est pas une CVT à courroie, mais son fluide, les joints et les bruits de transmission restent à surveiller, surtout en usage chargé ou montagneux. Le filtre d'admission de batterie hybride doit rester propre, comme la batterie `12 V`, les mises à jour, les freins régénératifs, les pneus et la géométrie. Sur AWD, contrôler aussi moteur arrière, arbres, soufflets, serrage des moyeux, pneus identiques et éventuelle huile de différentiel arrière.