La phase restylée de la Camaro VI divise davantage par son dessin, mais elle consolide la maturité technique du modèle. L’offre gagne en cohérence, avec l’arrivée du badge LT1 sur certaines versions et l’usage plus répandu des boîtes 10 rapports sur les modèles musclés. La Ford Mustang reste toujours la rivale directe, mais la Camaro conserve un ressenti de châssis plus incisif.
Le 2.0 turbo et le V6 3.6 sont encore présents, tandis que le V8 LT1 continue de porter l’essentiel de l’image de la gamme hors ZL1. Les versions 1LE et ZL1 demandent un suivi de consommables digne d’une auto de piste. Sur cette phase, il faut regarder de près la boîte réellement montée, les mises à jour logicielles et l’état des amortisseurs pilotés lorsqu’ils sont présents.