La phase 1997-1999 de la Mitsubishi Eclipse II 2G reste très proche de la première mouture, mais c’est souvent celle que l’on retrouve le plus modifiée, la plus utilisée en conduite sportive et la moins proche de l’origine. On reste sur une base DSM appréciée, issue de la génération lancée aux États-Unis en 1994 puis diffusée au Japon en 1995, avec 2.0 atmosphérique ou turbo selon version et marche. Aujourd’hui, le vrai sujet n’est plus la fiche technique: c’est la qualité de la conservation et la cohérence entre ce que l’auto annonce et ce qu’elle est devenue.