La Clio II apparaît en 1998 et devient vite l’une des citadines les plus diffusées en Europe. Son intérêt reste clair en occasion : pièces faciles, gabarit simple à vivre et large choix de moteurs. Mais il faut distinguer les essence simples, les 1.5 dCi bien suivis et les autos fatiguées par la ville ou les petits budgets.
Les petits essence conviennent bien si la distribution et le refroidissement sont tenus. Le 1.5 dCi apporte une vraie sobriété, mais réclame un suivi plus rigoureux de l’admission, de la vanne EGR et des vidanges. Les 1.4/1.6 16V peuvent donner de bonnes autos, à condition de surveiller étanchéité, joint de culasse et température. Sur cette génération, les factures comptent presque autant que le moteur choisi.