En L2H2, le Transit Connect I restylé 2006 s'approche déjà de la logique des grands petits fourgons : beaucoup de volume dans un format encore raisonnable. Cette configuration vise les artisans qui transportent du matériel encombrant, les installateurs et les livraisons qui veulent du cube sans passer à un grand Volkswagen Caddy Maxi ou à un utilitaire plus lourd.
Le 1.8 TDCi suffit à la tâche tant qu'il reste suivi, mais cette silhouette plus haute et plus longue met davantage en évidence la fatigue du train arrière, des portes et du freinage. Sur ce Transit Connect, les kilomètres ne racontent jamais toute l'histoire : deux véhicules identiques peuvent avoir vécu des existences très différentes selon la charge, le type de routes et le soin porté aux ouvrants.