Le Transit Connect I restylé en 2009, en configuration Fourgon L2H2, vise ceux qui veulent plus de volume sans passer au gros fourgon classique. Face à un Volkswagen Caddy long, il conserve une vraie logique d'outil simple, mais son pavillon haut et son grand porte-à-faux arrière le rendent bien plus sensible à la charge réelle et à la manière dont il a travaillé. Un exemplaire de tournée légère n'a rien à voir avec un ancien porteur de chantier.
La base reste le 1.8 TDCi, avec ou sans DPF selon les marchés, presque toujours associé à une boîte manuelle 5 rapports et à la traction. Le dossier se complique parce que cette carrosserie a aussi existé plus marginalement en 2.0 essence automatique, et même en Transit Connect Electric de 28 kWh avec chaîne de traction Azure Dynamics. Autrement dit, le même L2H2 peut relever d'une lecture diesel classique, d'une logique essence-boîte auto ou d'un pari électrique devenu très spécifique.